By Frank
CakePHPアプリケーションをはじめるには、まず適切なデータベースを用意します。特にデータ層（モデル層）で、アプリケーション構造の重要な部分になります。この記事はCakePHPアプリケーションのための構造化されたデータベースとデータ層の構築の方法を概念的に示します。
続きを読む データベース設計とCakePHP
投稿者: admin
Bakeryを翻訳してみようかと思います。
CakePHPの公式サイトには、「the Bakery」という、とても有意義なサイトがあります。
しかし、コンテンツは全て英語であり、しかも現在提供されている簡易的な日本語版は機械翻訳なので、多くの日本のCakePHP利用者や、初学者にとっては敷居が高くなってしまっています。
勝手ながら、有益な記事を翻訳して公開してみようかと思い立ちました。皆様の参考になれば幸いです。
Happy Cake Baking Life!